俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

флиртовать 动词 强调
一般	flirt; dally; toy; play around; play about; play; play footsie; make love to; coquet; gallant (with); philander; gallivant; play the wanton (PanKotskiy); Chat up (Elena102)
俚语	dilly-dally; flam; gam; mash; mack (Alexey Lebedev); give the come-on (Buddy89); calico
庸俗	fomp; fool around with (someone – с кем-либо); give somebody some play; have the eye; mash (someone – с кем-либо); romp; sound on
惯用语	get fresh (To flirt. Interex)
美国人	make a pass (Nevtutor); make a play (Bonikid); make time with (someone – с кем-либо VLZ_58); make a play for (Aly19)
非正式的	carry on with; make up to (alia20); play about with (Пчёлка_83); hit on; carry on (with); hit on girls (george serebryakov); lead somebody on (с кем-либо; и при этом не любить этого человека; She led me on and then dumped me. – Она пофлиртовала со мной и потом бросила. TarasZ); dally (with Andrey Truhachev); mess with (to engage romantically with someone: Now you're messing with (a son of a bitch) – Сейчас ты мутишь с (каким-то ублюдком) Nazareth, Hair of the dog onlineslangdictionary.com epoost)
马卡罗夫	carry with; flirt with; dally with (с женщиной); engage in a flirtation; play with; toy with
马卡罗夫, 不赞成, 非正式的	carry on (с кем-либо)
马卡罗夫, 非正式的, 不赞成	carry on with (с кем-либо)
флиртовать с кем-либо 动词
惯用语	put moves on (someone sankozh)
о мужчине флиртовать 动词
庸俗	wolf

флиртовать: 29 短语, 5 学科

一般	12
俚语	2
庸俗	4
非正式的	4
马卡罗夫	7