 |
| |||
| just leave; just leave already | |||
| уходя, уходи: 1035 短语, 88 学科 |
| 一般 | 441 |
| 互联网 | 2 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 22 |
| 信息技术 | 2 |
| 修辞 | 1 |
| 修辞格 | 4 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 3 |
| 军事术语 | 4 |
| 军队 | 21 |
| 剧院 | 2 |
| 劳动法 | 2 |
| 区域使用（语言变体除外） | 1 |
| 历史的 | 10 |
| 商业活动 | 10 |
| 地质学 | 2 |
| 地震学 | 1 |
| 基督教 | 1 |
| 外交 | 10 |
| 外汇市场 | 1 |
| 大学白话 | 1 |
| 媒体 | 10 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 2 |
| 导航 | 4 |
| 帆船（运动） | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 应用数学 | 2 |
| 庸俗 | 4 |
| 建造 | 2 |
| 心形 | 1 |
| 惯用语 | 15 |
| 打猎 | 1 |
| 技术 | 8 |
| 拳击 | 2 |
| 摄影 | 3 |
| 政治 | 12 |
| 数学 | 6 |
| 文学 | 1 |
| 机械工程 | 3 |
| 棋 | 8 |
| 棒球 | 1 |
| 气体加工厂 | 1 |
| 汽车 | 2 |
| 法律 | 6 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 现代用途 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 电视 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 税收 | 2 |
| 经济 | 18 |
| 罕见/稀有 | 4 |
| 美国人 | 9 |
| 股票交易 | 6 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 自行车运动 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 34 |
| 航空 | 20 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 藏 | 1 |
| 行话 | 4 |
| 装甲车 | 2 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 诗意的 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 谚语 | 29 |
| 谩骂 | 1 |
| 质量控制和标准 | 2 |
| 足球 | 1 |
| 过时/过时 | 3 |
| 运动的 | 10 |
| 造船 | 1 |
| 酒店业 | 3 |
| 银行业 | 2 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 39 |
| 马卡罗夫 | 179 |
| 鱼雷 | 1 |