 |
| |||
| take down a peg; pace oneself | |||
| dent enthusiasm (askandy); haul in horns; pull in horns; take in sail (Anglophile); pull in one's horns (13.05); draw in claws; draw in horns; damp someone's ardour; humble (Wales were humbled at Cardiff Arms Park by Romania SirReal); stow the attitude (Taras) | |||
| rein in | |||
| cool one's jets (Liv Bliss) | |||
| shorten sail (Anglophile) | |||
| tamp down the ardor (maximrrrr); tone it down (VLZ_58) | |||
| take down a notch (Agamidae) | |||
| |||
| tame ardour | |||
| bring down a peg (Andrey Truhachev); knock down a peg (Virgelle) | |||
| damp ardour; tame someone's ardour | |||
| |||
| qualify anger | |||
| умерить пыл: 13 短语, 3 学科 |
| 一般 | 11 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |