| |||
| he (в разговоре с маленьким мальчиком) | |||
| |||
| you; thou (используется в поэтической речи и как обращение к Богу); thee | |||
| u; yah; yo | |||
| ya | |||
| d | |||
| ya (Black English • What da ya think? = What do you think? Alex_Odeychuk) | |||
| sirrah | |||
| ye | |||
| |||
| d'ya | |||
| |||
| sirrah | |||
| |||
| by you | |||
| thee | |||
| |||
| thee | |||
| |||
| thee (косв. п. от thou) | |||
| |||
| d'ya (напр., "Ты знаешь?..", "Тебе нравится?..") | |||
|
ты : 5061 短语, 106 学科 |
| 1 | |
| 一般 | 2375 |
| 不赞成 | 4 |
| 互联网 | 5 |
| 低位寄存器 | 81 |
| 俚语 | 158 |
| 信息技术 | 3 |
| 修辞 | 11 |
| 修辞格 | 16 |
| 具象的 | 14 |
| 军队 | 2 |
| 冰岛 | 3 |
| 加拿大 | 2 |
| 医疗的 | 2 |
| 升华 | 3 |
| 历史的 | 1 |
| 古老 | 5 |
| 名言和格言 | 54 |
| 哲学 | 2 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 商务风格 | 2 |
| 圣经 | 11 |
| 地层学 | 1 |
| 基督教 | 5 |
| 声学 | 1 |
| 外交 | 17 |
| 大学白话 | 2 |
| 委婉的 | 3 |
| 宗教 | 20 |
| 少年俚语 | 10 |
| 幼稚 | 11 |
| 幽默/诙谐 | 9 |
| 广告 | 2 |
| 庸俗 | 22 |
| 影视圈 | 2 |
| 心形 | 3 |
| 心理学 | 8 |
| 性和性亚文化 | 1 |
| 恰当而形象 | 3 |
| 情绪化 | 19 |
| 惯用语 | 106 |
| 意大利语 | 1 |
| 感叹 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 拉丁 | 10 |
| 摄影 | 2 |
| 收音机 | 1 |
| 教育 | 1 |
| 文学 | 14 |
| 方言 | 1 |
| 旅行 | 1 |
| 时尚 | 2 |
| 棋 | 4 |
| 民法 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 游戏（运动除外） | 4 |
| 澳大利亚表达 | 28 |
| 照片 | 4 |
| 爱尔兰语 | 1 |
| 爱尔兰语用法 | 1 |
| 牙买加英语 | 1 |
| 牛奶生产 | 1 |
| 现代用途 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 电话 | 4 |
| 短消息服务 | 2 |
| 社交媒体 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 禁忌用语和脏话 | 2 |
| 粗鲁的 | 62 |
| 缩写 | 4 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 91 |
| 聊天和网络俚语 | 3 |
| 苏格兰 | 1 |
| 苏格兰语（用法） | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 8 |
| 行话 | 16 |
| 西班牙裔美国人 | 2 |
| 解释性翻译 | 2 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 讽刺 | 41 |
| 讽刺的 | 7 |
| 诗意的 | 1 |
| 语境意义 | 4 |
| 语法 | 1 |
| 说 | 15 |
| 谚语 | 73 |
| 谩骂 | 42 |
| 财政 | 1 |
| 贬 | 6 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 赌博 | 2 |
| 足球 | 1 |
| 轻蔑 | 1 |
| 过时/过时 | 8 |
| 运动的 | 2 |
| 里海 | 1 |
| 阿拉伯语 | 1 |
| 陈词滥调 | 19 |
| 非标 | 8 |
| 非正式的 | 710 |
| 音乐 | 1 |
| 马卡罗夫 | 823 |