точная копия

clone (Точная копия "Титаника" сойдет на воду в 2018 г.)

diplomatic copy; aftercast (литье); mastercopy; ringer (кого-либо); spit; the spit and image; the very moral; dead spit (кого-либо, чего-либо); exact to a hair; perfect copy; the spit and image of (кого-либо); verbal copy (документа и т. п.); reflection; reflexion; speaking likeness; twins; diplomatical copy; replica (а не реплика); a spitting image; accurate copy (k1ck); model; replica (абсолютно точное повторение, воспроизведение оригинала, картины); carbon-copy; duplicate; picture (кого-либо); splitting image (Mognolia); doppelganger (SirReal); look-alike (one's look-alike; тот, чья внешность очень похожа на внешность другого человека bigmaxus); ditto; dead ringer for (sb., sth.)

专利

identical copy

书本/文学

apograph

俚语

dead ringer; dead ringer for (Yeldar Azanbayev)

信息技术

facsimile (массива данных или программ); replica (файла или программы); shadow copy; fax (массива данных или программ); a very similar copy (Julchonok)

制图

facsimile copperizing (карты)

商业活动

exact copy; verbatim copy (Alex_Odeychuk)

图书馆员

apograph (рукописи)

dead reprint

建筑学

eviction copy; true copy

建造

faithful reproduction

惯用语

spitting image; spitting image (кого-либо; He is the spitting image of his father. Val_Ships)

a precise replica of; an exact replica of

replica (напр., программы или объекта)

绘画

replica

编程

entire replica (ssn)

航海

facsimile copy (карты)

量子电子

exact replica

非正式的

carbon copy; the very moral of; spitting image (the exact double of another person or thing Val_Ships)

马卡罗夫

express image of a person (кого-либо); express image of person (кого-либо); spit and image of (someone – кого-либо); the spit and image of (someone – кого-либо)

точные копии

马卡罗夫

dittos

точная копия: 70 短语, 18 学科

一般	24
专利	1
俚语	1
信息技术	2
公证执业	2
媒体	2
心理学	1
技术	1
棋	1
法律	3
电信	1
电视	1
绘画	1
编程	4
能源行业	1
计算机网络	1
非正式的	2
马卡罗夫	21

增加 | 报告错误 | 获取短网址 | 语言选择诀窍