俄语 ⇄ 英语

судоремонтная верфь, к которой приписан корабль 强调
航海	home yard (для прохождения планово-предупредительного ремонта)