|
|
| 一般 |
semaphore |
| 信息技术 |
semaphore (средство синхронизации параллельных вычислений); semaphore (механизм синхронизации ряда взаимодействующих процессов; используется для предотвращения одновременного обращения двух или нескольких процессов к общим для них критическим участкам) |
| 制图, 英式英语 |
signal post |
| 化学 |
osmophore |
| 媒体 |
semaphore (тип логической переменной в языках программирования, используемой для синхронизации взаимодействующих параллельных процессов с целью исключения конфликтов при их обработке) |
| 技术 |
armsignal; arm signal |
| 机器人 |
semaphore (программное средство синхронизации параллельных процессов) |
| 电子产品 |
semaphore (синхронизирующий примитив) |
| 编程 |
mutex (в Windows, QNX – механизм, используемый для синхронизации доступа (т. е. предотвращения одновременного доступа) к общему ресурсу. В каждый момент времени только один поток может владеть таким ресурсом. Если его попытаются захватить другие потоки, то они становятся мутекс-заблокированными ssn) |
| 罕见/稀有 |
telegraph; optical telegraph |
| 航海 |
semaphore (сигнализация ручными флажками) |
| 计算 |
semaphore (variable) |
| 铁路术语 |
color light signal; arm semaphore; semaphore signal; signal; mandatory signal (makhno) |
|
|
| 信息技术 |
semaphore (Флаг, используемый для двух целей: ограничение количества задач, использующих один и тот же ресурс в одно и то же время: ограничение числа рабочих станций, которые могут запускать определённую программу в одно и то же время.) |
|
|
| 编程 |
semaphores (ssn) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
сигнальное устройство 1) Семафор железнодорожный - мачта с подвижными крыльями; сигналом является определенное взаимное расположение крыльев. Применяется на железных дорогах без автоблокировки 2) Семафор морской речной - мачта с реем, устанавливаемая на берегу для подачи сигналов судам. Семафором называются также сигналы семафорная азбука, передаваемые с помощью условного положения или движения рук с флажками. Большой Энциклопедический словарь |
