俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 旁遮普语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

рассвет 名词 强调
一般	dawn; daybreak; cockcrow; daylight; break of day; peep of dawn; lightmans; peep of day; peep of morning; the break of dawn; the break of day; the spring of day; cockcrowing; day spring; the peep of dawn; the peep of day; early morning (Senior Strateg); break; dawning; creek of day; daw; day peep; light; prime; twilight
俚语	early bright
军队	first light
商业活动	dead of night
庸俗	crack of sparrow fart (the) crack of sparrow's fart means: Noun. Dawn, or specifically the crack of dawn. см. at sparrow fart: "I was out of bed at the crack of sparrow's fart this morning.")
建筑结构	dimension difference of window frames opening inwards
惯用语	sparrowfart (ВосьМой); sparrow fart (ВосьМой); sparrow's fart (ВосьМой)
气象	day break; broad daylight
物理	sunrise
罕见/稀有	orient
美国人	crack; crack day; crack of dawn
诗意的	day-spring; aurora
过时/过时	breach of the day (совр. the break of day Bobrovska)
马卡罗夫	first streak of dawn; first streak of day; flush of dawn; morning twilight; the first streak of dawn; the first streak of day; the flush of dawn
Рассвет 名词
宗教	Daybreak (The 113th surah of the Glorious Qur'an; 113-я сура Священного Корана); Falaq (113-я сура Священного Корана)
俄语 词库
"Рассвет" 名词
一般	сборник произведений писателей-самоучек, вышедший в Москве в 1872. Изданный по инициативе И. З. Сурикова, "Рассвет" способствовал объединению писателей из народа в т. н. "Суриковский литературно-музыкальный кружок". Большой Энциклопедический словарь

рассвет: 156 短语, 22 学科

一般	84
修辞格	8
具象的	1
军事术语	1
军队	5
商业活动	1
天体物理学	1
媒体	1
宗教	1
庸俗	1
惯用语	8
打猎	1
拉丁	1
摄影	3
气象	2
法律	1
澳大利亚表达	1
烹饪	1
经济	1
谚语	6
非正式的	3
马卡罗夫	24