|
|
| 一般 |
resolution capability |
| 专利 |
resolving power (видеосистем) |
| 信息技术 |
definition |
| 军队 |
discriminability; discrimination power (напр., РЛС); target discrimination |
| 军队, 技术 |
depth perception (оптической системы) |
| 农业 |
resolving power (микроскопа) |
| 冶金 |
image definition |
| 分析化学 |
resolution (of a spectrometer) |
| 制图, 光学 |
optical power |
| 医疗的 |
resolving power (в оптике); resolution (в оптике); discrimination score |
| 医疗的, 光学 |
resolution |
| 地震学 |
trace width (прибора) |
| 天文学 |
threshold of resolution (телескопа) |
| 媒体 |
acutance; resolution (параметр, характеризующий максимальное количество элементов изображения, которое можно воспроизвести на экране); resolution capacity; resolvability |
| 导航 |
target discrimination (радиолокатора); optical performance; ground resolution (выраженная в расстояниях на земной поверхности) |
| 微电子学 |
resolution lasing |
| 技术 |
acutance (фотоматериала); resolution ratio (при поиске); resolving ability; definition (объектива); resolution threshold; resolution capability; resolution power |
| 数学 |
the resolving power (of a human eye); resolving power |
| 数学, 信息技术 |
pixel resolution |
| 武器和枪械制造 |
resolution (оптики); resolving power (прибора, оптического прицела ABelonogov) |
| 气象 |
range of resolution |
| 炮兵 |
resolution (прибора) |
| 生物学 |
defining power; resolution (микроскопа) |
| 生物技术 |
defining power (микроскопа); resolution (напр., микроскопа) |
| 电信 |
acuity; resolution characteristic; picture resolution (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
measure of the resolution (напр., системы ssn); discrimination |
| 石油/石油 |
discrimination (диагноза); resolving capacity; resolution of the instrument |
| 纳米技术 |
distinguishability; granularity; sorting |
| 编程 |
timebase (ssn) |
| 能源行业 |
definition (напр., прибора, метода измерения) |
| 自动化设备 |
accuracy grade (напр., датчика); minimum grade value (измерительного прибора); resolving power (оптического прибора); discrimination (прибора); sensitivity |
| 航天 |
discrimination capacity; resolution characteristics; target resolution |
| 航海 |
definition (прибора); radar resolution; sharpness |
| 航空 |
resolution ability (зрения); resolutional ability (зрения); resolving power (оптики) |
| 计算 |
aspect ratio; resolution (capability) |
| 计量学 |
spatial frequency (оптической системы) |
| 遗传学 |
resolving power (способность системы разделять минимально удалённые друг от друга детали объекта; количественно Р. с. – минимальное расстояние между 2 точками (штрихами), при котором оптическая или фотографическая система позволяет воспринимать их раздельно; Р. с. светового микроскопа около 0,2 мкм, а для электронного микроскопа достигнута Р. с. 0,01 нм; также термин "Р. с. " используется для обозначения эффективности дифференциального окрашивания хромосом G- и R-типов в соответствии с числом четко различимых полос (бэндов) – напр., для генома крысы разработана модификация G-бэндинга с Р. с. свыше 500 полос на гаплоидный геном dimock) |
| 阴极射线管 |
deflection sensibility |
| 马卡罗夫 |
resolution (Физ); deflection sensibility (ЭЛТ); resolving power (Физ) |
|
|
| 石油/石油 |
thin-bed vertical resolution (каротажного зонда) |
