俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 高棉语

развлекаться 动词 强调
Gruzovik	amuse oneself; have a good time (impf of развлечься); be distracted (impf of развлечься); be diverted (impf of развлечься)
Игорь Миг	cut loose
一般	recreate; disport; sport; take pleasure; go out on the town; push the boat out; dedicate time to pleasure; disport oneself with (чем-либо); have fun; gambol (Pippy-Longstocking); entertain oneself (Kisa630); amuse; distract; divert; entertain; have a good time; game; jolly; play; make oneself merry (Artjaazz); wile away the time; be distracted; be diverted; be entertained (SirReal); disport oneself at (чем-либо); dally; frolic; disport to disport one's self; divert one's self; take diversion; amuse oneself; seek diversion; enjoy oneself (Abysslooker)
俚语	up on the town; have oneself a time; on the town; party; fool around (с девочками valery5); out on the town
庸俗	rat-fuck
惯用语	be at play (Whether I am at work or at play, I try to be pleasant to people. VLZ_58)
社会学	have fun (Alex_Odeychuk)
美国人	cavort (joyand)
美国人, 马卡罗夫	recreate oneself
谩骂	get one's jollies; get one's kicks; relaid and parlayed laid
非正式的	dissipate; popjoy; pleasure; mess about with (не напрягаясь ailene); let the good times roll (We've had another successful year at the company, so everyone enjoy the party and let the good times roll! 4uzhoj); ball out (Voledemar)
马卡罗夫	make holiday; be distracted (отвлекаться); dally with; get distracted (отвлекаться); play with
马卡罗夫, 非正式的	live it up
развлекаться "Would you like to mix it up at the park today? We could bring a frisbee or a ball of sorts." 动词
非正式的	mix it up (VLZ_58)
развлекать 动词
Gruzovik	distract (impf of развлечь); amuse
一般	dissipate (кого-л.); refresh; relax; solace; amuse; entertain; divert; recreate; jollify; amuse by doing (кого-либо, чем-либо); give entertainment; tickle; cater; do proud (кого-либо); distract; exhilarate; beguile; regale (grigoriyguitar); show a good time (You really know how to show a girl a good time, Jimmy Taras)
广告	afford entertainment
美国人	recreate (чем-либо)
过时/过时	divertise
马卡罗夫	entertain by (чем-либо); entertain with (чем-либо); amuse someone by doing something (чем-либо; кого-либо); indulge with; keep someone amused (кого-либо); provide amusement for (кого-либо); provide entertainment; regale with (шутками, разговорами); take something out of something (кого-либо)
развлекайтесь! 动词
一般	have a ball; have a fine time; have a good time; have a high time
развлекайся 动词
一般	make yourself comfortable (Taras)
развлекайтесь 动词
不赞成	knock yourself out (4uzhoj)
развлекайся 动词
非正式的	enjoy yourself (Andy)

развлекаться: 102 短语, 17 学科

一般	38
俚语	10
名言和格言	2
商业活动	1
委婉的	1
广告	1
影视圈	1
惯用语	1
摄影	1
文化学习	1
文学	1
澳大利亚表达	2
罕见/稀有	1
行话	1
过时/过时	1
非正式的	5
马卡罗夫	34