俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

проступать 动词 强调
Gruzovik	break out (impf of проступить); ooze out (impf of проступить); appear; come through (impf of проступить)
一般	show through; exude (Liv Bliss); come through; ooze (out); show; stare; form (в контексте, напр., "a vague image formed in the air" Рина Грант); manifest oneself (4uzhoj); transpire (Vadim Rouminsky); appear; become faintly visible
包装	bleed through (о клее); penetrate (о клее); permeate (о клее)
化学	bleed through
地质学	protrude
塑料	bleed; bleed through (напр., о клее)
技术	bleed through (сквозь покрывающий слой)
文学	appear (проступают призрачные силуэты gz1968)
林业	telegraph (through); show through (о неровностях)
电脑图像	clip through ("Clip through" may refer to the situation in which part of a model passes through part of another in an unnatural manner Orwald)
聚合物	grin through
马卡罗夫	break a cover; telegraph through (на поверхности плёнки или какого-либо облицовочного слоя); transpire; bleed through (выступать изнутри, напр., о клее на фанере)
проступаться 动词
Gruzovik, 过时/过时	stumble (impf of проступиться); make a false step (impf of проступиться); be guilty of (impf of проступиться)
过时/过时	make a false step; be guilty (of)

проступать: 13 短语, 4 学科

一般	9
塑料	1
美国人	1
马卡罗夫	2