词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
прокладывающий путь强调
军队 breaking a path; breaking the way
军队, 技术 track-laying; tracking
прокладывать путь
一般 make a track; make headway (через чащу, снежные заносы и т. п.); work the way up (Lascutik); beat a path; blaze a path; clear a path; make a path; pave the way to; track; trail; plough; make one's way; pierce; plow; trace; pave the way; pioneer; thread; pave; forge one's own path (Tanya Garbar); trailblaze (Leonid Dzhepko); clear the way
Gruzovik, 具象的 blaze a trail
书本/文学 lead the way (MichaelBurov)
具象的 blaze the trail; pave or clear the way (with dat., for); pave the way (for); clear the way (for)
军队 break a path; break the way
军队, 技术 bull; gouge a path; line; establish a route
机器人 route
经济 buck
装甲车 force a corridor
马卡罗夫 make headway (через чащу, снежные заносы и т.п.); pilot; break a trail; hip-swish the way; make a road; pioneer it; plough one's way
прокладывающий путь: 68 短语, 13 学科
一般33
军队6
商业活动1
广告1
惯用语1
政治1
林业1
美国人1
航海1
装甲车2
道路工程1
铁路术语1
马卡罗夫18