词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
принимающая сторона强调
一般 host country; recipient (Zaria15); host side (party Верещагин); host party (ABelonogov); hand out; host (Kassandra)
商业活动 receiving party (dimock); co-host (Kassandra); host organizer (Lialia03)
广告 receiving end
旅行 inviting company (Eoghan Connolly)
法律 assignee (в тексте договора Leonid Dzhepko); deliveree (Alexander Matytsin); confidant (в отношении информации Vlad B)
电信 input side (vasuk)
编程 receiver (ssn)
运动的 hand-out; fielding side (ssn)
酒店业 establishment (гостиница и т.п. sankozh)
принимать чью-либо сторону
一般 side up with (someone); take someone's side
外交 take sides with.
马卡罗夫 choose up sides; take sides; take sides with (someone); take the part of (someone)
принимать чью-л. сторону
一般 take part with one; take one's part; take smb.'s side
принимать сторону
一般 take a side with
принимать какую-л. сторону
一般 take sides (в споре)
принимающие стороны
商业活动 co-host (в зависимости от контекста Kassandra)
принимать ч-л сторону
政治 side with (sb bigmaxus)
принимающая сторона: 44 短语, 14 学科
一般17
俚语1
信息技术1
劳动法4
商业活动2
法律5
电信1
纸牌游戏1
编程2
航空2
药店1
运动的2
里海1
马卡罗夫4