 |
| |||
prize; bonus; premium; rate; option money; award; purse; kudo; stakes; wage bonus (maxxx9999); salary bonus (Donating her salary bonus to charity was a really classy thing to do. VLZ_58); guerdon; hay; reward; golden handshake; prise; bonus payment (an extra amount of money given to an employee in addition to their salary as a reward for excellent work: "An outstanding private sector worker's bonus payment may be cut in a downturn if company profits are hit. CBED Alexander Demidov); reward (за выдачу преступника, находку и т.п.); cash bonus (Walmart Canada says it will be giving its workers new cash bonuses for their ongoing dedication during the pandemic. The retailer says more than 85,000 full-time and part-time employees will receive an "appreciation bonus payment" on Dec. 11.  cbc.ca ART Vancouver) | |||
| premium (при превышении номинальной процентной ставки облигации над рыночной) | |||
| agio | |||
| forward premium | |||
| award fee; premium offer | |||
| bonus (Не donated his entire bonus to a charity) | |||
| incentive payment (ssn) | |||
| premium (комиссионные за опцион); reward (к заработной плате вк) | |||
| premium (страховая; как приплата к номиналу; в сделках с премией) | |||
| prix | |||
| bounty (выплачиваемая за уничтожение животного, объявленного вредителем) | |||
| incentive; bonus wage | |||
| share of profits; bonus earnest; gratuity (1. formal a tip given to a waiter, porter, etc. 2. Brit. a sum of money paid to an employee at the end of a period of employment. COED Alexander Demidov); over spot (накидка на курс при сделках на срок) | |||
| p.m.; pm | |||
| primage | |||
| bonus pay (Yeldar Azanbayev) | |||
| share of profits (вознаграждение менеджеров в зависимости от прибыли компании) | |||
| |||
| Earthshot prize (премия от принца Уильяма за лучшие решения по защите окружающей среды earthshotprize.org OstrichReal1979) | |||
| |||
| TED prize (Присуждается с 2005 г. частным некоммерческим фондом TED (Technology, Entertainment, Design) в США, известным прежде всего своими ежегодными конференциями, проводящимися с 1984 г. VLZ_58) | |||
| |||
| premia; premiums | |||
| |||
| option | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| одна из форм поощрения за достижения в различных видах деятельности. Большой Энциклопедический словарь | |||
| премия: 1571 短语, 115 学科 |
| 一般 | 318 |
| 专业术语 | 1 |
| 人力资源 | 3 |
| 人工智能 | 1 |
| 会计 | 24 |
| 俚语 | 6 |
| 保险 | 362 |
| 信息技术 | 2 |
| 公共关系 | 1 |
| 公司治理 | 2 |
| 公证执业 | 2 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 军队 | 3 |
| 农业 | 7 |
| 动物学 | 1 |
| 劳动法 | 8 |
| 化学 | 3 |
| 北约 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 历史的 | 4 |
| 名字和姓氏 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 咨询 | 1 |
| 商业活动 | 117 |
| 国际货币基金组织 | 10 |
| 国际贸易 | 1 |
| 外交 | 4 |
| 外交事务 | 1 |
| 外贸 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 媒体 | 15 |
| 审计 | 10 |
| 就业 | 1 |
| 广告 | 31 |
| 库页岛 | 4 |
| 建筑学 | 5 |
| 建造 | 7 |
| 影视圈 | 1 |
| 微软 | 12 |
| 惯用语 | 1 |
| 投资 | 17 |
| 摄影 | 17 |
| 政治 | 5 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 3 |
| 文学 | 11 |
| 新闻学（术语） | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 树液 | 9 |
| 欧洲复兴开发银行 | 11 |
| 正确的名称 | 1 |
| 比重计 | 1 |
| 汽车 | 6 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 39 |
| 测谎 | 2 |
| 海商法和海洋法 | 7 |
| 澳大利亚表达 | 7 |
| 照片 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生态 | 2 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 4 |
| 研究与开发 | 3 |
| 社会学 | 1 |
| 科学的 | 11 |
| 税收 | 4 |
| 管理 | 6 |
| 精神病学 | 1 |
| 纳米技术 | 10 |
| 组织机构名称 | 4 |
| 经济 | 156 |
| 统计数据 | 1 |
| 缩写 | 3 |
| 美国 | 1 |
| 美国人 | 7 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 联合国 | 7 |
| 股票交易 | 29 |
| 能源行业 | 4 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航海 | 7 |
| 航空 | 4 |
| 艺术 | 2 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 营销 | 2 |
| 行业 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 讽刺 | 1 |
| 证券 | 2 |
| 诗意的 | 1 |
| 语言科学 | 2 |
| 财政 | 38 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 赛马 | 1 |
| 软件 | 2 |
| 运动的 | 3 |
| 运输 | 1 |
| 造船 | 5 |
| 里海 | 2 |
| 铁路术语 | 2 |
| 银行业 | 45 |
| 非政府组织 | 1 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 51 |