词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
подать жалобу强调
一般 prefer a complaint; enter a plea; lodge a complaint against (на кого-либо); register a complaint with (далее идёт название организации/органа, В которую-ый) подается жалоба Lviv_linguist); lodge a complaint (на кого-либо-against); make; file grievances (against – на: HSTA files grievances against HIDOE over pandemic conditions. 4uzhoj); make a complaint (на кого-либо-against); complain (на)
正式的 file a formal complaint (в письменном виде в соотв-щие инстанции: I'll definitely file a formal complaint so this can be investigated. ART Vancouver)
法律 file a grievance (In 1990, three female students at Yale University filed a grievance claiming that the university's introductory French course was sexist in its use of the French in Action television series. Acruxia); file a complaint; lodge an application (напр., в ЕСПЧ vleonilh); lodge a complaint; make a complaint
警察用语 file a beef (Am.E.; в том числе и на полицейского Taras)
马卡罗夫 enter complaint; file a grievance; go to law
подающий жалобу
法律 complainant
подать жалобу: 62 短语, 11 学科
一般8
人力资源1
信息安全1
刑法4
劳动法2
商业活动3
外交3
法律27
生产2
程序法3
马卡罗夫8