俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 波兰语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语

оттащить 动词 强调
Gruzovik	pull aside
一般	drag away from; pull aside; pull off (кого-л.: Watson's friends pulled him off, and Stacey called two friends on his cellphone. Stacey and his friends tried to leave, but Watson followed them and started another fight. -- оттащили его ART Vancouver); drag (from / off Andrew Goff); pull away (Andrew Goff); drag aside (Andrew Goff); pull back (Andrew Goff); drag apart (Mirzabaiev Maksym); drag away
非正式的	pry (pry with a crowbar: Once you have it, I couldn't pry it away from you with a crowbar – стоит тебе это заполучить, тебя уже за уши не оттащишь Баян)
оттащиться 动词
一般	drag aside; drag away; pull aside; pull away; pull back
Gruzovik, 非正式的	pull oneself away (pf of оттаскиваться)
非正式的	drag oneself away; pull

оттащить: 16 短语, 4 学科

一般	7
惯用语	1
说	1
马卡罗夫	7