词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
открывать огонь强调
一般 open fire (on smth., smb., по чему́-л., кому́-л.); engage; turn loose; engage sb. militarily (In one report from 1947, an informant told an agent that aliens were other-dimensional and that their craft were empty and remote-controlled. Further, they were here for peaceful means, and we should never engage them militarily. coasttocoastam.com ART Vancouver)
俚语 whang
军队 blaze away; open fire; loose the barrage; bring in fire (по вызову); bring under fire; enter into fire (совместно с кем-либо); initiate fire; open up with fire; place under fire; trigger fire; take on; commence fire; launch fire; loose off fire; engage by fire; bring down fire; under fire
军队, 非正式的 take a crack (at, по); let fly (at; по); open up; cut loose
武器和枪械制造 get into action (ABelonogov); open up fire (ABelonogov); release the firing mechanism (ABelonogov)
炮兵 take under fire (по Andrey Truhachev)
装甲车 commence firing; start fire
马卡罗夫 deliver fire
马卡罗夫, 军队 open a fire; take a crack
at открывать огонь
军队, 非正式的 take a crack (at, по)
"открываю огонь"
军队 salvo (код); salvos (код)
открываю огонь
军队 salvos (код)
открывать огонь: 32 短语, 4 学科
一般4
军队21
武器和枪械制造4
炮兵3