俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

отгоняться 动词 强调
一般	drive away; drive off; fight back; keep off; top (при перегонке)
具象的	suppress
化学	distill
技术	distill off; top
非正式的	stop chasing away; stop driving off
马卡罗夫	distil off (при перегонке)
отгонять 动词
Gruzovik	drive away; keep off (impf of отогнать)
Игорь Миг	beat aside
一般	banish (мысли); fend; repel; beat off; charm away; puff; ward off (e.g., a spell to ward off evil spirits Anglophile); flap; flap away; flap off; fence out; wade off (злых духов Станислава Проскурня); chase away (Andrey Truhachev); distill (off); fight back; keep off; top (при перегонке); fence off; dissipate; drive away
Gruzovik, 具象的	suppress (impf of отогнать); fight back (impf of отогнать)
Gruzovik, 非正式的	stop driving off; stop chasing away
具象的	suppress
农业	whisk (мух хвостом)
化学	distill; drive off (вещество MaRRi-01)
技术	distill off; drive out; eliminate; remove; top; drive off
林业	distill out; take off
汽车	drive back
生物学	whisk (напр., мух хвостом)
石油和天然气技术	flash off
美国人	rebut; shoo away (used to scare or drive away chickens, birds, etc. by saying or shouting “shoo” Val_Ships); shoo (He waved a hand, as if shooing a fly. Val_Ships)
蒸馏	remove by distillation (igisheva)
过时/过时	depulse
非正式的	stop chasing away
马卡罗夫	beat back; butt away (ударами головы или рогов); distil off (при перегонке); distil out; fend away; fend from; fend off

отгоняться: 76 短语, 19 学科

一般	19
农业	1
化学	2
媒体	1
惯用语	1
技术	9
林业	2
棋	1
油和气	2
澳大利亚表达	1
犬种	1
生物化学	1
石油/石油	5
石油加工厂	1
经济	1
聚合物	4
蒸馏	4
食品工业	2
马卡罗夫	18