俄语 ⇄ 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 冰岛语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

основные средства 强调
一般	permanent assets; fixed assets (UK (В бухгалтерском и налоговом учёте отражённые в денежном выражении основные фонды называются основными средствами – wiki)); non-current assets (Lavrov); core capabilities (MichaelBurov); fixed assets (UK (В бухгалтерском и налоговом учёте отражённые в денежном выражении основные фонды называются основными средствами – wiki) Alexander Demidov); Property, Plant and Equipment (PP&E Lavrov)
会计	PPE (property, plant & equipment Alexander Oshis); capital asset; capital; fixed capital stock; investment goods; noncurrent asset; permanent asset; producer durable goods; production goods; property asset; capital goods; capital assets (CGA Bema)
农业	basic funds
商业活动	fixtures (nuclear); main asset
审计	plant assets (property, plant and equipment); fixed assets; premises and equipment (Kovrigin); property, plant and equipment (в бух. учете US Alexander Demidov)
微软	fixed asset
法律	basic assets
生产	PP&E (Метран)
经济	fixed-capital assets; capital assets (собственность); noncurrent assets (собственность); permanent assets (собственность); stock of capital goods (собственность); property, plant & equipment; fixed capital stock (собственность); property assets (собственность)
统计数据	basic assets (в СМП)
编程	primary tools (реинжиниринга ssn); essential features (ssn)
航海	physical assets (вк)
银行业	fixed capital (в балансе); fixed assets (в балансе); fixed assets (могут быть ликвидными, но обычно нет Moonranger); property and equipment (Asaula)
马卡罗夫	property assets
основное средство
一般	primary vehicle (контекстуальный перевод AMlingua); primary means (Andrey Truhachev); main medium (Ivan Pisarev)
SAP财务	asset
审计	fixed asset
广告	prime means
技术	basic tool (Alex_Odeychuk)
机械工程	key enabler (Rori)
编程	primary tool (ssn); essential feature (ssn)
银行业	fixed tangible asset
Основные средства
会计	PP&E (property, plant and equipment; термин Международного центра реформы системы бухгалтерского учета (МЦРСБУ) Boitsov)

основные средства: 679 短语, 64 学科

SAP 技术。	2
SAP财务	159
一般	52
世贸组织	1
交通管制	1
会计	102
信息技术	2
军队	40
农业	2
分子生物学	2
劳工组织	1
医疗的	12
卫生保健	5
后勤	2
商业	2
商业活动	15
国际货币基金组织	1
外交	1
外交事务	1
媒体	4
审计	9
广告	5
库页岛	2
微软	20
技术	4
数学	1
木材加工	1
树液	27
欧洲复兴开发银行	13
汽车	1
油和气	2
法律	6
消防和火控系统	1
灾难恢复	1
电信	1
电子产品	1
石油/石油	6
矿业	1
社会学	2
税收	3
管理	1
纳米技术	1
经济	81
统计数据	8
编程	24
联合国	1
股票交易	1
能源行业	1
腾吉兹	3
航海	2
航空	2
药店	2
药理	1
萨哈林岛S	1
计算	1
计算机网络	1
证券	1
财政	15
运输	3
遗传学	1
里海	4
银行业	5
马卡罗夫	4
黄金开采	1