俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 高棉语

ничья 名词 强调
媒体	tie (в компьютерных играх; tie это предварительный, а не окончательный счет SirReal)
拳击	undecided
运动的	draw (MichaelBurov); tied competition (MichaelBurov); tie (MichaelBurov); draw game (MichaelBurov); games tie; ex aequo
ничья 形容词
一般	dead heat; tie; draw ({n game} as subst. ABelonogov); drawn game (ssn)
数学	draw game (игра) (от "ничей")
棋	Remis; draw (score Andrey Truhachev)
犬种	tie (в соревнованиях)
航空	standoff
赌博	push (при расчёте пари – ничья между спорящими tizz); draw (sissoko); tie (Rossinka)
足球	share of the points (Andrey Truhachev); score draw (футбол) обе команды забивают равное кол-во голов – Comment by Zoob: результативная ничья в отличие от goalless draw – нулевая ничья kizulya)
运动的	stand-off; split (Гевар); Decision draw (Madi Azimuratov); tied score (Val_Ships); it's a draw (в игре nebelweiss); tie game (VLZ_58); tie score (kee46); share of the spoils (Andrey Truhachev)
ничья! 形容词
一般	no sides!
棋	drawn!
ничей 形容词
一般	nobody's; no one's; unattached (Liv Bliss); free for the taking (Settlers thought that the backcountry lands were free for the taking. 4uzhoj); nobody’s; no (one’s)
数学	no one's

ничья: 284 短语, 14 学科

一般	24
军队	1
台球	3
帆船（运动）	1
幼稚	1
惯用语	1
数学	1
棋	202
税收	1
谚语	2
足球	8
运动的	31
非正式的	2
马卡罗夫	6