俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

не допускать 强调
Игорь Миг	foil; stymie; forestall; fence off to
一般	avoid (zeev); hold down (tavost); sideline; have no part of (A.Rezvov); be free of (Our interactions with healthcare providers must be free of any influence or reciprocal agreements that violate the law or the public trust. SirReal); head off (MichaelBurov); keep off; shut off; prevent (something from happening); debar; deny; exclude (возможности и т. п.); keep out; hem out; steamroller (возражений); bar out (в организацию и т.п.); one won't can't have something, done (чего-либо); close doors; keep away from; fend (Aly19); foreclose; forbid (Post Scriptum); ban (Hungarian homeless law bans sleeping rough. BBC Alexander Demidov); shut out
军队, 技术	deny (захвата, использования)
商业活动	deprive
地震学	exclude; prevent
外交	shut off from (кого-либо, куда-либо)
心理学	bar; debar from; exclude (кого-либо куда-либо)
心理治疗	exclude (кого-либо куда-либо)
惯用语	ward off (Yeldar Azanbayev)
摄影	keep off the air
正式的	bar (from – к: People can walk freely in the 1100-acre park, which is open daily, but cars, motorcycles, bicycles and dogs are barred. -- не допускаются (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
法律	refrain from (наступления чего-либо Alexander Matytsin); preclude
编程	disable (ssn); disallow (ssn)
装甲车	impede
造船	obviate
马卡罗夫	close one's doors to; shut out (from; куда-либо; что-либо); prevent from; bar from; shut off (from; куда-либо; кого-либо)
не допускается
一般	it is not allowed (Heleena); is prohibited (Moscowtran); is banned (Moscowtran); it is not permissible (elsid)
技术	at no time (yevsey)
替代性纠纷解决	is not allowed (ART Vancouver)
法律	is not permitted (Andrew052); may not to (Alex_Odeychuk)
не допуская
一般	to avoid (Bauirjan)
科学的	to the exclusion of

не допускать: 301 短语, 44 学科

一般	99
专利	3
书本/文学	2
保险	1
信息技术	1
具象的	2
军队	5
医疗的	1
名言和格言	1
商业活动	5
外交	4
媒体	5
家用设备	1
广告	2
建筑学	3
建造	33
微软	1
技术	4
政治	1
数学	2
机械工程	1
材料安全数据表	3
汽车	1
油和气	1
法律	17
测量仪器	1
生产	4
石油和天然气技术	2
科学的	4
紧急医疗	1
经济	8
美国人	1
航天	2
航空	3
药理	1
计算	1
计量学	1
运动的	2
造船	1
道路工程	2
道路建设	1
酒店业	1
非正式的	1
马卡罗夫	65