俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

нахмуренный 形容词 强调
Gruzovik	frowning; scowling
一般	contracted; louring; lowering; rugged; beetle-browed; beetle browed; browed; heavy; gloomy
нахмуриться 动词
Gruzovik	frown (The sergeant frowned. "I wasn't informed of this."); knit one's brows (pf of нахмуриваться)
一般	scowl; bend the brows; bend brows; gather brows; darken (Aly19); lour; become cloudy; become gloomy; knit (one's brows); darkle; knit the brows; be overcast (of the sky); overcast; become overcast
Gruzovik, 过时/过时	grumble at (pf of хмуриться); pout at (pf of хмуриться); be angry with (pf of хмуриться)
惯用语	purse one's mouth (Andrey Truhachev); contact one's brows (Bobrovska)
过时/过时, 非正式的	grumble (at); be angry (with); pout (at)
马卡罗夫	bend the brow; knit one's brows
нахмурить 动词
Gruzovik	knit one's brows (pf of нахмуривать, хмурить); frown (pf of нахмуривать)
一般	contract; knot; knit (one's brows)
美国人	furrow (брови: she furrowed her brows, thinking hard Val_Ships)
нахмуренно 副词
一般	scowlingly; loweringly
нахмурившись 动词
一般	scowlingly
Нахмурился 动词
宗教	'Asaba (80-я сура Священного Корана); he Frowned (80-я сура Священного Корана)
нахмурясь 动词
一般	frowningly

нахмуренный: 49 短语, 5 学科

一般	29
惯用语	1
行话	1
非正式的	1
马卡罗夫	17