 |
| |||
| fill with (impf of наполниться); be filled with (impf of наполниться) | |||
| fill out (his cheeks have filled out – его лицо пополнело); imbue (В разном контексте эти понятие могут наполняться разным смыслом – in various contexts these concepts may be imbued with various meanings tfennell); swim; fill up; fill away (о парусах); impregnate; charge; inflate; stuff; congest (особ. в крови); run (о ванне); be filled (with); suffuse; bag (о парусе); plump; plumpy; become filled | |||
| inundate | |||
| engorge (какой-либо жидкостью) | |||
| flood | |||
| fill | |||
| brim | |||
| fill (напр., о парусе); round (о парусе); fill up with (The lock fills up with water from the upper level, elevating the boat Гевар) | |||
| hoach (КГА) | |||
| plenish; replenish | |||
| fill in; swim with (чем-либо); infill; fill out | |||
| |||
| pump into | |||
| fill (сосуд доверху); charge; inflate; crowd in; crowd into; embowel with; englut; glut; overrun; plenish; plump; plumpy; tamp (отверстие для взрыва); throng; crowd; imbue (чувством); brim; gorge; charge (стакан вином при тосте); impregnate; inform (чувством и т. п.); inundate; stuff; trig; pervade (что-либо); resound; fill out (ся); fill away (о ветре); congest; inflate (воздухом, газом); pack; flush (чувством); stow; cram; heap; store; suffuse; flesh out (MargeWebley); fill up (ся); choke; enrich (контекстуально: enrich one's soul sankozh) | |||
| populate | |||
| flood (жидкостью); inflate (воздухом или газом) | |||
| fill | |||
| inform (чувствами и т.п.) | |||
| saturate | |||
| pervade; populate (компонентами печатную плату) | |||
| inflate (напр. газом) | |||
| impound; tamp; admit | |||
| stow (вагоны-рефрижераторы льдом); inflate (газом); prefill (гидросистему); fill in; impound (водохранилище) | |||
| load (бумагу); pool in (напр., дорожную канаву); flood | |||
| fill (напр. водохранилище) | |||
| fill (the tank; баллон); refill | |||
| flush | |||
| seal | |||
| nourish; weight (кожу) | |||
| extend; load | |||
| fill (напр., о парусе) | |||
| replenish | |||
| scoop (Sergei Aprelikov) | |||
| top up | |||
| line | |||
| draw (сосуд); top up (доверху); fill with (чем-либо); choke up; draw off (сосуд); fill up; flood into; heap with; pack with (пространство); tamp down; infill; impregnate with; stow with | |||
| наполняться: 267 短语, 54 学科 |
| 一般 | 101 |
| 书本/文学 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 修辞 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 农业 | 2 |
| 制图 | 2 |
| 印地语 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 家用设备 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 心理学 | 2 |
| 技术 | 14 |
| 拉丁 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 2 |
| 机械工程 | 3 |
| 水利工程 | 1 |
| 水文学 | 2 |
| 水资源 | 1 |
| 汽车 | 2 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 2 |
| 测谎 | 2 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 犬种 | 1 |
| 生物技术 | 1 |
| 电子产品 | 2 |
| 白话文 | 2 |
| 石油/石油 | 3 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 1 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 4 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 16 |
| 航空 | 2 |
| 药店 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 过时/过时 | 4 |
| 运动的 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 酿酒 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非正式的 | 5 |
| 香水 | 2 |
| 马卡罗夫 | 54 |