俄语 ⇄ 英语

набираться уверенности 强调
一般	gain confidence (He is gaining confidence every day. – С каждым днём он набирается уверенности в себе. ART Vancouver); grow in confidence (Alexey Lebedev)