俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 哈萨克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 西班牙语

коэффициент теплопередачи 强调
军队	coefficient of thermal expansion; thermal coefficient of expansion
冶金	heat-transfer rate
冷藏	U-value; heat gain factor (изоляционной конструкции); thermal transmittance factor
太阳能	U value
建造	coefficient of heat transfer; coefficient of overall heat transmission; coefficient of thermal transmission; coefficient of overall heat; heat convection coefficient; thermal transmission coefficient (количество энергии (теплоты), которое проходит за единицу времени (обычно час) через один м2 строительного материала при разнице температур в один Кельвин; единица измерения – Вт/м2°K;- lcorcunov); heat conductance
建造, 美国人	U factor
技术	heat conductance (за счёт теплопроводности); heat transfer characteristic; heat-transfer coefficient; heat-transfer efficiency; heat-transfer factor; heat-transfer performance; heat-transfer rate; overall heat transfer coefficient (Именно overall, т.к. heat transfer coefficient - это коэффициент теплоотдачи/теплопроводности Nikitin-PRO); surface-area factor; thermal transfer rate; U-factor; transfer rate; overall heat-transfer coefficient; thermal-transfer rate; heat transfer factor; thermal admittance (wikipedia.org Wolfskin14)
油和气	heat-transmission coefficient
油和气, 热工程	heat exchange factor
消防和火控系统	heaf-transfer coefficient; heat-transfer ratio
燃气轮机, 传播热量	transfer coefficient
电子产品	combined heat transfer coefficient
电子产品, 建造	u (изоляции, стен, и т.д.)
石油/石油	heat transfer coefficient; heat transfer rate; heat transmission coefficient
社会学	overall coefficient of heat transfer
自动化设备	coefficient of heat transmission
航天	heat transfer ratio; heat coupling factor
运输	transmission coefficient
马卡罗夫	heat-conduction coefficient; heat-conductivity coefficient; thermal transmittance

коэффициент теплопередачи: 75 短语, 19 学科

冷藏	10
化学	1
大规模杀伤性武器	1
库页岛	1
建筑材料	1
建造	1
技术	3
油和气	2
消防和火控系统	3
电子产品	4
石油/石油	9
空气流体动力学	3
纳米技术	2
聚合物	1
能源行业	17
自动化设备	3
航天	6
航海	1
马卡罗夫	6