俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 匈牙利语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

контрольная цифра 强调
一般	target
Gruzovik, 信息技术	self-checking digit
信息技术	check-sum digit (получаемая контрольным суммированием); checkpoint
商业活动	target figure
媒体	check digit (цифра, дополняющая блок передаваемых данных и позволяющая контролировать по определённому алгоритму их достоверность)
广告	key figure
技术	planned figure; scheduled figure
数学	check figure
法律	control figure
经济	guidepost
规划	threshold (плана Alex_Odeychuk)
银行业	modular 10 check digit (элемент защиты банковских карточек); check digit; mod 10 check digit (элемент защиты банковских карточек и проверки правильности номеров банковских счетов)
马卡罗夫	annual target
контрольная цифра ESR
SAP财务	POR check digit
контрольные цифры
一般	target control, key figures; key figures; control figures (in a planned economy)
商业活动	target figure
外交, 经济, 社会主义	control figures (плана)
媒体	production target (bigmaxus); sales target (bigmaxus); spending target (bigmaxus)
数学	reference figures
经济	planned figures; target figures; estimated figures; key figure; scheduled figures; budget ceilings (mep08060); estimated figure; planned figure; scheduled figure; planned targets; ceilings
规划	thresholds (Alex_Odeychuk)

контрольная цифра: 56 短语, 15 学科

SAP 技术。	1
一般	13
会计	3
信息技术	2
军队	4
商业活动	8
媒体	1
广告	5
技术	1
政治	2
数学	1
经济	4
编程	1
规划	1
马卡罗夫	9