|
|
| 一般 |
subterfuge (VLZ_58); expedient (Liv Bliss); a mix of (чего-либо A.Rezvov); permutation (musichok); coms; routine (танц. Dragomanita); combination; combinations (белье); agglutination; set; pattern; mixture (устройств, приборов uar); combies; racket; racquet; sum (I. Havkin); camiknicker (тж cami knicker короткая, может заканчиваться подобием шортов fa158); coalition; jumpers; rompers; combinative game; combo (чего-либо markovka) |
| Gruzovik, 具象的 |
scheme; system |
| Gruzovik, 政治 |
manoeuvre |
| Gruzovik, 经济 |
merger |
| Gruzovik, 衣服 |
jumpers; rompers |
| 专利 |
composition |
| 信息技术 |
patn (конкретный) (конкретная); pattern (конкретный) (конкретная); pattern (конкретный) (конкретная; напр., символов) |
| 具象的 |
lady’s slip |
| 具象的, 政治, 运动的 |
manoeuvre |
| 地球物理学 |
arrangement |
| 媒体 |
pulse group; pulse train; tradeoff |
| 情报和安全服务 |
manoeuvre (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| 技术 |
repertoire; repertory; set-up; pattern (напр., символов) |
| 数学 |
aggregate |
| 曲棍球 |
sequence (Campbell's first goal in 47 games, at 5:05 of the first period, capped a sequence that started at the other end with a shot by Pittsburgh defenseman Justin Schulz. VLZ_58); setup (Neil restored the Senators’ three-goal lead at 12:36, finishing off a set-up by Dany Heatley and Jason Spezza. VLZ_58) |
| 棋 |
combination (последовательность ходов) |
| 测谎 |
combination (напр., зубцов на линотипной матрице) |
| 电信 |
constellation; string (битов) |
| 石油/石油 |
speed key; permutation (dimock) |
| 空气流体动力学 |
combining; configuration (напр., крыла с фюзеляжем) |
| 篮球 |
set play |
| 纸牌游戏 |
meld (в канасте, кункене); hand (Sasha_W) |
| 经济 |
assembly |
| 聚合物 |
blend |
| 自动化设备 |
mix |
| 航空 |
configuration |
| 衣服 |
full slip (YudinMS); slip (белье); petticoat; babydoll (бельё LessyStar) |
| 赌博 |
column (чисел; Числа, которые игрок выбирает в лотерейной компьютерной программе / отмечает на лотерейном купоне в числовой игре Alexander Oshis) |
| 运动的 |
passing play (VLZ_58); combination move; maneuver |
| 非正式的 |
combies (типа цельного купальника); combinations (типа цельного купальника); combo; combs (типа цельного купальника) |
| 马卡罗夫 |
composite |
|
|
| 信息技术 |
hot key combination; hotkey combination |
| 石油/石油 |
hot key |
| 航天 |
hotkey |
|
|
| 遗传学 |
HxNy combination |
|
|
| 无线电定位 |
pattern (объектов) |
|
|
| 柔道 |
combinations |
|
|
| 媒体 |
pattern (напр., символов) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) сочетание, взаимное расположение чего-либо напр., комбинация цифр 2) Совокупность объединённых единым замыслом приёмов, действий и т. п 3) Ухищрение, уловка 4) Вид женского белья. Большой Энциклопедический словарь |
