 |
| |||
| be within one's rights (I'd be within my rights to kill you.) | |||
| be in one's own right (на что-л.); in one's own right (на что-л.); can; have a title to (на что-либо); be eligible (An employee normally requires one year's service to be eligible to claim unfair dismissal. LE Alexander Demidov); be qualified (e.g. How is he qualified to propose suggestions to God? – По какому праву он предлагает советы Богу?) aspss); be entitled; have a right to (на что-либо) | |||
| be concerned to (4uzhoj) | |||
| be entitled to; have a right to; have the right; carry the right (elena.kazan) | |||
| be at liberty to (с)делать что-либо по собственному усмтотрению: The Buyer is at liberty to accept or reject the Sellers recommendations 4uzhoj) | |||
| be vested with a right; possess a right | |||
| may (igisheva) | |||
| be authorized | |||
enjoy the right (прошу обратить внимание на помету; будучи употребленным в повседневном контексте, это выражение во многих случаях необычайно веселит иностранных следователей: "The accused is definitely not going to enjoy it very much!": The Assistance of Counsel Clause of the Sixth Amendment to the United States Constitution provides: "In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right...to have the Assistance of Counsel for his defence."  wikipedia.org 4uzhoj) | |||
| have right (Yeldar Azanbayev) | |||
| entitlement | |||
| qualify (иметь право на получение особых льгот, пособий и т.д. при выполнении необходимого условия; be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition: a pensioner who does not qualify for income support; they do not qualify for compensation payments Taras) | |||
| have a right | |||
| rate (на что-либо) | |||
| have a right to something (на что-либо); be entitled (на что-либо) | |||
| be within one's rights; have the liberty | |||
| иметь право: 348 短语, 46 学科 |
| 一般 | 91 |
| 专利 | 3 |
| 体操 | 2 |
| 俚语 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 修辞 | 1 |
| 公共法 | 1 |
| 公证执业 | 2 |
| 军队 | 5 |
| 劳动法 | 2 |
| 医疗的 | 4 |
| 历史的 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 16 |
| 商务风格 | 1 |
| 图书馆员 | 2 |
| 外交 | 18 |
| 大不列颠 | 1 |
| 媒体 | 3 |
| 审计 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 房地产 | 1 |
| 投资 | 1 |
| 政治 | 11 |
| 文学 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 汽车 | 2 |
| 法律 | 51 |
| 生产 | 1 |
| 电子产品 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 社会科学 | 1 |
| 税收 | 2 |
| 精神病学 | 1 |
| 经济 | 27 |
| 编程 | 2 |
| 美国人 | 3 |
| 航空 | 3 |
| 警察 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 选举 | 3 |
| 银行业 | 10 |
| 马卡罗夫 | 58 |