|
|
| 一般 |
embryo; sporule; egg; germ (также перен.) |
| 农业 |
button; corcle (в семени растения); corcule (в семени растения); seed bud |
| 冶金 |
germ (напр., кристалла) |
| 化学 |
nucleating seed (Ядро кристаллообразования, как правило из жидкой среды. Yagodin) |
| 建造 |
nucleus (кристалла, возникновения трещины от усталости) |
| 微电子学 |
nucleation center |
| 技术 |
seed domain |
| 林业, 植物学 |
blastema |
| 植物学 |
bud; corcule |
| 汽车 |
nucleus (напр., возникновения трещины от усталости) |
| 法律 |
foetus |
| 生物学 |
germ; embryon; nucleus |
| 生物技术 |
germ cell; larva |
| 电子产品 |
nucleating center |
| 聚合物 |
seed |
| 马卡罗夫 |
embryo (агрегат малого числа атомов, молекул или ионов); nucleating center (кристаллизации); nucleation center (кристаллизации) |
|
|
| 生物技术 |
larvae |
| 铝业 |
nucleates |
| 马卡罗夫 |
embryos |
|
|
| 一般 |
chit; spice |
| 医疗的 |
colliquament |
| 园艺, 具象的 |
budding |
| 宗教 |
mustard seed (в переносном смысле; отсылка к библейской притче о горчичном зерне pelipejchenko) |
| 植物学 |
burgeon; ovule |
| 藏 |
snying po |
| 解剖学 |
fetus; faetus |
| 过时/过时 |
germe |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) у животных и человека зародыш, или эмбрион, - организм на ранних стадиях развития. Заключён в яйцевые и зародышевые оболочки. Развивается обычно из оплодотворённого яйца, питается за счёт имеющихся в нем запасов питательных веществ или за счёт материнского организма. 2) Зачаток папоротникообразных и семенных растений; развивается обычно из оплодотворённой яйцеклетки. Большой Энциклопедический словарь |
