俄语 ⇄ 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语

заклятый 形容词 强调
	⇒ заклятый враг
Gruzovik	bewitched; enchanted; spellbound
Игорь Миг	deadly (~ enemies – e.g. Он мне не друг и не родственник, он мне – заклятый враг; очкастый частный собственник ... " В.С. Высоцкий)
一般	implacable; sworn (враг); pledged (Liv Bliss); bitter (bitter enemy jodrey); swom (of an enemy)
Gruzovik, 非正式的	passionate
宗教	accursed
美国人	most hated (Val_Ships)
заклясться 动词
Gruzovik	begin to vow; swear to give up; swear to do something (pf of заклинаться); vow to do something (pf of заклинаться); begin to swear; foreswear
一般	adjure; charm; conjure; enchant; endow with magic powers; entreat; exorcise; implore; invoke; obsecrate
заклясть 动词
Gruzovik	conjure (pf of заклинать); exorcise (pf of заклинать); adjure (pf of заклинать); entreat (pf of заклинать); implore (pf of заклинать); charm (pf of заклинать); enchant (pf of заклинать); obsecrate; invoke; endow with magic powers (pf of заклинать)
非正式的	swear (pf of заклинаться)

заклятый: 38 短语, 7 学科

一般	24
俚语	2
媒体	1
美国人	1
讽刺	2
过时/过时	1
马卡罗夫	7