俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

задатки 名词 强调
Gruzovik	instincts
一般	makings; anlage; inclinations (Anglophile); potential (BritW); ingredients (suburbian)
心理学	disposition
数学	properties
生物学	inclination
非正式的	the makings (Andrey Truhachev)
задаток 名词
Gruzovik	advance
一般	rudiments; advance money; earnest; handsel; hansel; bargain money; pledge; deposit; downpayment (irina knizhnik); earnest penny; fine; part-pay (Stregoy); promise (He shows a lot of promise); earnest money deposit (nicky.camaro)
公证执业	earnest (sales)
建造	handsafe
房地产	holding deposit (за резервирование; A holding deposit is a sum of money paid to a landlord or letting agent to reserve a rental property before the signing of a tenancy agreement. A holding deposit is normally non-refundable if you were to withdraw your application for tenancy. A holding deposit is completely separate from a tenancy deposit/security bond. Farrukh2012)
拉丁	arra (римское право Leonid Dzhepko)
摄影	retainer
欧洲复兴开发银行	down payment; paydown; caution deposit; good faith (при сделках с недвижимостью); deposit money (oVoD); retainer fee (вк); retaining fee (вк)
法律	depositation; earles-penny; handsale; advance deposit (Leonid Dzhepko); earnest money (The civil law term "earnest money" derives from Roman law (Justinian Institutes III, 23) and the 1804 French Civil Code (article 1590). It resembles the common law concept of down payment. But, unlike down payment, earnest money is by definition forfeited on breach of contact. In fact, on breach by buyer, seller retains the earnest money, while in seller's breach, buyer is entitled to twice the value of the earnest money.)
经济	earnest payment (wikipedia.org Denis Lebedev); money in earnest; bargain money (при заключении сделки)
美国人	binder
苏格兰	arles
财政	entrance money
银行业	caution money; caution; up-front money; up-front sum; earnest money
马卡罗夫	earnest-penny (денежный)
денежный задаток 名词
一般	earnest-penny
задаток 名词
一般	denarius dei; God's-penny; imprest; a sum in part payment; tender; makings
公证执业	deposit (given to a trader)
建造	guarantee money
法律	arless – penny; Arles penny
经济	advance payment
过时/过时	feasting penny; impledge
俄语 词库
задаток 名词
一般	денежная сумма, выдаваемая одной из сторон договора другой стороне в счёт причитающихся платежей; служит доказательством заключения договора и средством обеспечения его исполнения. Большой Энциклопедический словарь

задатки: 159 短语, 28 学科

一般	52
会计	2
公司治理	1
农业	1
商业活动	5
广告	1
建造	3
心理学	1
惯用语	1
投资	1
数学	1
文学	2
替代性纠纷解决	1
棋	2
欧洲复兴开发银行	8
正式的	1
法律	9
电子产品	1
经济	18
美国人	1
航空	1
艺术	2
财政	4
运输	1
遗传学	2
银行业	6
非正式的	1
马卡罗夫	30