 |
| |||
| work | |||
| business; business-like; managing; matter-of-fact; businesslike; hard-bitten; no-nonsense; hustler (о человеке; проныра Konstantin_Kuzmin); business-minded; administrational (AlexP73); hard bitten; no nonsense; formal (деловой уровень SAKHstasia); being able to get things done (as was translated by Russia historian Stephen Cohen in the documentary Joseph Stalin. Red Terror (a person who was, what Russians say, very delovoi, could get things done). VLZ_58); transactional; institutional (о стиле одежды Abysslooker) | |||
| gross; relating to business | |||
| out | |||
| business (commercial 10, коммерческий 10) | |||
| private/business/corporate | |||
| business-friendly; business-related; busy | |||
| button-down (Interex) | |||
| practical | |||
| squealer (Alex_Odeychuk) | |||
| commercial; merchantable; saleable; marketable | |||
| functional | |||
| corporate type (о внешнем виде человека Val_Ships); can-do (Aprilen) | |||
| management | |||
| commercial (о древесине) | |||
| деловой: 2281 短语, 124 学科 |
| SAP 技术。 | 9 |
| SAP财务 | 1 |
| 一般 | 453 |
| 专利 | 13 |
| 互联网 | 2 |
| 交通管制 | 1 |
| 人力资源 | 5 |
| 会计 | 35 |
| 俚语 | 19 |
| 保险 | 4 |
| 信息技术 | 25 |
| 修辞格 | 1 |
| 公司治理 | 13 |
| 公证执业 | 4 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 26 |
| 农业 | 13 |
| 加拿大 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 劳工组织 | 1 |
| 北美（美国和加拿大） | 6 |
| 医疗的 | 3 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 印地语 | 1 |
| 合同 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 哲学 | 2 |
| 商业 | 17 |
| 商业活动 | 294 |
| 商务风格 | 12 |
| 国际关系 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 7 |
| 国际运输 | 1 |
| 图书馆员 | 3 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 40 |
| 外交事务 | 7 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 39 |
| 安全系统 | 12 |
| 对外政策 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 3 |
| 广告 | 104 |
| 库页岛 | 9 |
| 庸俗 | 1 |
| 建筑学 | 6 |
| 建造 | 33 |
| 微软 | 10 |
| 心理学 | 1 |
| 心理治疗 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 房地产 | 7 |
| 技术 | 36 |
| 摄影 | 8 |
| 政治 | 13 |
| 教育 | 20 |
| 数据处理 | 8 |
| 文体 | 1 |
| 旅行 | 16 |
| 日志记录 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 5 |
| 木材加工 | 59 |
| 机械工具 | 1 |
| 林业 | 24 |
| 树液 | 2 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 50 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 正式的 | 14 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 91 |
| 测谎 | 8 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 版权 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生产 | 6 |
| 生态 | 1 |
| 电信 | 3 |
| 电子产品 | 7 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 畜牧业 | 2 |
| 石工 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 社会学 | 7 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 税收 | 7 |
| 管理 | 9 |
| 纸浆和造纸工业 | 10 |
| 组织机构名称 | 4 |
| 经济 | 248 |
| 编程 | 41 |
| 缩写 | 5 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 14 |
| 联合国 | 5 |
| 股票交易 | 5 |
| 能源行业 | 8 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 5 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 35 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 营销 | 6 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 行话 | 3 |
| 衣服 | 4 |
| 计算 | 15 |
| 计算机网络 | 7 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 9 |
| 财政 | 32 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 贸易联盟 | 3 |
| 软件 | 1 |
| 道路工程 | 3 |
| 里海 | 7 |
| 铁路术语 | 2 |
| 铝业 | 1 |
| 银行业 | 25 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 8 |
| 马卡罗夫 | 96 |