俄语 ⇄ 德语 英语

выложиться по полной 强调
Игорь Миг	go out of one's way to
一般	give it one's all (We must give it our all Рина Грант); give it one's best shot (Ballistic)
惯用语	leave everything on the floor (Yan Mazor)
运动的	push to the limit (oneself DoctorKto)
非正式的	bring your A-game (SirReal); pull out all the stops (fddhhdot)
выложиться по-полной
Игорь Миг	go all-out
一般	give 110% (Taras); give a hundred and ten percent (Taras); give it one hundred and ten percent (Taras)

выложиться по полной: 2 短语, 1 学科

一般

2