俄语 ⇄ 中文 土耳其语 塔吉克语 意大利语 拉脱维亚语 英语

брать с потолка 强调
一般	pluck out of the air (сказать наугад Anglophile); pull out of a hat (Anglophile); spin out of thin air (Anglophile); spin a yarn out of thin air (Interex); pull out of thin air (lexicographer)
惯用语	lie through teeth (Yeldar Azanbayev)
谚语	talk through one's hat

брать с потолка: 2 短语, 2 学科

一般	1
修辞格	1