俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

беспросветный 形容词 强调
Gruzovik	utterly dark
Игорь Миг	dismal; lackluster
一般	pitch-dark; hopeless; impenetrable; unrelieved (голод, печаль, страдания Mermaiden); sullen (Mermaiden); deadening (4uzhoj); relentlessly bleak (AKarp); black (kee46); interminable (maria_white); tenebrous (VLZ_58); pervasive (pervaisive poverty – беспросветная бедность, беспросветная нищета Андрей Уманец); pitch black; pitch dark; total (of darkness)
Gruzovik, 具象的	cheerless; gloomy
修辞	unremitting (Alex_Odeychuk)
具象的	unrelieved
беспросветно 副词
Gruzovik	hopelessly; cheerlessly; gloomily

беспросветный: 27 短语, 8 学科

一般	15
修辞	1
具象的	1
政治	1
谚语	2
贬义	1
非正式的	2
马卡罗夫	4