俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

серьга 名词 强调
Gruzovik	eartab; eartag; dewlap; wattle
一般	drop (в ушах); earring (rslon); strap; bob; pendant (с подвеской); wattle (у петуха)
Gruzovik, 航海	slip rope
军队	connecting link
农业	ear-tag
地质学	rope clip
地震学	pendent
媒体	ear; trims
建造	U; oylet; dolly; stirrup
技术	stirrup (весов); eye bar; clevis; clip; eye; hanger; link; shackle; thimble; connecting link; U-bolt; arm link; link component; shackle assembly; bail
机器人	clevis bracket
机械工程	bow (час.); pendant bow; watch bow
机械工程, 过时/过时	eyebar; stirrup piece; suspension rod
林业	beam hanger
汽车	coupling link; U-strap; handle bar; pennant; pendant
油和气	yoke; swivel bail (MichaelBurov)
油和气, 油田	casing hanger
油田	pad eye (на обрудовании для подъема краном Yeldar Azanbayev)
游艇	swivel
炮兵	link (пистолета)
畜牧业	ear tab
石油/石油	eye ring; looped link; socket; thimble (для стальных канатов); tripod clevis (для подвески блока к шкворню треноги); lifting dog
矿业	tiller
自动化设备	arbor support (горизонтальнофрезерного станка); arbor supporting bracket (горизонтальнофрезерного станка); arbor yoke (горизонтально-фрезерного станка); arbor-bearing support (горизонтальнофрезерного станка); joggle; loop link; outer bracket (горизонтально-фрезерного станка); outer support (горизонтально-фрезерного станка); overboard bearing (горизонтально-фрезерного станка); suspension arm; swing link; swinging link; bracket
航天	lift bracket (траверсы)
航海	slip-rope; eyebar (соединительная деталь); joining link
航空	lug
装甲车	U strap
过时/过时	earlet
运输	arbor supporting bracket (горизонтально-фрезерного станка); guide rod
道路工程	U bolt U-образный
铁路术语	screw link; tension shackle
马卡罗夫	clip (для мечения); ear tag (для меченая и бонитировки скота)
серьги 名词
一般	earrings; ear drops
美国人	pierced earrings (в отличие от клипсов)
ведущая серьга 名词
自动化设备	guide rod (напр., кулисного механизма); guiderod (напр., кулисного механизма)
俄语 词库
серьги 名词
一般	украшение в виде кольца, подвески и т. п., продеваемое в мочку уха. Чаще всего серьги делают из золота, серебра и др. металлов, а также из кости и ценных пород дерева. Первоначально были преимущественно мужским украшением. Позднее стали важным элементом дамской моды. См. также клипсы. Большой Энциклопедический словарь

серьга: 378 短语, 46 学科

一般	33
军队	12
农业	1
冶金	1
力学	2
动物学	1
地质学	1
库页岛	1
建造	13
技术	75
时尚	1
木材加工	2
机械工程	21
林业	8
桥梁建设	1
武器和枪械制造	8
汽车	41
油和气	3
油田	1
炮兵	1
炸药	1
热工程	1
珠宝	8
生产	1
电子产品	1
畜牧业	2
石油/石油	23
石油和天然气技术	5
矿业	8
纺织工业	4
聚合物	1
自动化设备	15
航海	1
航空	12
萨哈林岛	1
衣服	4
装甲车	17
计量学	3
谚语	1
过时/过时	1
运输	15
造船	1
钻孔	4
铁路术语	7
马卡罗夫	12
鱼雷	2