|
['estɪmeɪtɪd] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
расчётное |
| 财政 |
оценка; по оценке |
|
|
| 一般 |
по оценкам (An estimated one in 100 Russians are HIV positive. Alexander Demidov) |
|
|
| Gruzovik |
оценить (pf of оценивать); исчислять; рассчитать (pf of рассчитывать) |
| 一般 |
оценить; устанавливать стоимость; судить (о чём-либо); прикидывать (to judge size, amount, value etc., especially roughly or without measuring • He estimated that the journey would take two hours); подсчитывать приблизительно; прикинуть; ценить; вычислить; определить; определять; расценивать; рассчитывать; просчитать (Andrew Goff); приблизительно рассчитывать (Юрий Гомон); делать оценку (величины); выносить суждение (о чём-либо); оценивать стоимость; составить смету; исчислить (pf of ичислять); исчисляться; калькулироваться; оценивать (to form an idea or judgement of how good etc. something is • I estimated my chances of escape as very good); рассчитать; рассчитаться; рассчитываться; расцениваться; составлять смету; скалькулировать; количественно прогнозировать (Stas-Soleil); давать предварительную количественную оценку (Stas-Soleil); вычислять; делать смету; исчислять |
| Gruzovik, 非正式的 |
прикидывать (approximately); расценять (= расценивать) |
| 信息技术 |
приблизительно подсчитывать |
| 化学 |
измерять |
| 商业活动 |
предварительно подсчитывать; оценивать (смету, расходы, бюджет) |
| 外交 |
выносить суждение; судить (о ком-либо, о чём-либо) |
| 导航 |
глазомерно определять; приближённо вычислять |
| 建造 |
составить расчёт |
| 心理学 |
давать оценку (личную) |
| 技术 |
таксировать (лес); калькулировать; оценивать (предварительно подсчитывать); прикидывать |
| 数学 |
подсчитать; показывать; расценить; устанавливать; установить; доказывать |
| 替代性纠纷解决 |
насчитывать (непереходный глагол Ольга Матвеева) |
| 木材加工 |
таксировать |
| 油田 |
производить расчёт |
| 法律 |
делать предварительные подсчёты (Право международной торговли On-Line) |
| 生态 |
подсчитывать |
| 电子产品 |
определять глазомером |
| 矿业 |
производить оценку; считать; полагать |
| 经济 |
определять величину (teterevaann); подводить баланс (teterevaann); подсчитывать предварительно |
| 统计数据 |
оценивать |
| 自动化设备 |
предварительно калькулировать |
| 航海 |
подсчитывать приближённо; производить счисление; составлять калькуляцию |
| 质量控制和标准 |
находить оценку |
| 非正式的 |
прикидать (approximately); прикидываться (approximately); прикинуть (approximately); цениться; расценять |
| 马卡罗夫 |
оценивать (величину); оценивать (какую-либо величину) |
|
|
| 一般 |
предполагаемый; примерный; приблизительный; сметный; реальное значение может отличаться от указанного (The price is estimated – цена может отличаться от указанной 4uzhoj); предположительный; оцененный; оценочный |
| 会计 |
исчисленный (Georgy Moiseenko) |
| 信息技术 |
проектируемый |
| 军队, 技术 |
высчитанный; запланированный |
| 冶金, 过时/过时 |
подсчитанный (приближённо) |
| 商业活动 |
планируемый; расчётный; номинальный; теоретический |
| 外交 |
плановый |
| 导航 |
подсчитанный приближённо; определённый глазомерно |
| 技术 |
оценённый |
| 石油/石油 |
прогнозный (Ulkina) |
| 航海 |
счислимый |
| 质量控制和标准 |
вычисленный |
| 黄金开采, 测量 |
данные оперативного замера (Jewelia) |
|
|
| 数学 |
оцениваемый |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
est |
| 缩写, 聚合物 |
estd. |
|
|
| 航空, 加拿大 |
An expression used within ATS when communicating an ATC estimate |
