英语 ⇄ 俄语 保加利亚语 +

lack of expertise 强调
人力资源	нехватка квалификации (Alex_Odeychuk)
军队	отсутствие компетентности
教育	пробелы в знаниях (Ivan Pisarev); недостаточная осведомлённость (Ivan Pisarev); информационная брешь (Ivan Pisarev); недостающие знания (Ivan Pisarev); разрыв в знаниях (Ivan Pisarev); пробел в знаниях (Ivan Pisarev); дефицит знаний (Ivan Pisarev); недостаток знаний (Ivan Pisarev); нехватка знаний (Ivan Pisarev); нехватка осведомлённости (Ivan Pisarev); нехватка компетенций (Ivan Pisarev); дефицит компетенций (Ivan Pisarev); дефицит компетентности (Ivan Pisarev); лакуна в знаниях (Ivan Pisarev); недостаток понимания (Ivan Pisarev); разрыв в образовании (Ivan Pisarev); информационный разрыв (Ivan Pisarev); информационный пробел (Ivan Pisarev); информационный вакуум (Ivan Pisarev); образовательный разрыв (Ivan Pisarev)
в некот. контекстах lack of expertise
一般	неграмотность (Vic_Ber)

lack of expertise : 3 短语, 2 学科

外交	1
科学的	2