![]() |
| you | |
| 一般 | вы; ты |
| 解释性翻译 非正式的 | употребляется вместо your с герундием |
| 语境意义 | тебе; вас самих; тебя; тобой; себе; себя |
| can | |
| 一般 | смочь; быть в состоянии; иметь возможность; разливать в бидоны |
| could | |
| 一般 | могу; может; мог бы; смог бы |
| 数学 | бы |
| 解释性翻译 | с простым инфинитивом в условных предложениях выражает реальную возможность |
| have | |
| 一般 | богатей; имущий |
| 非正式的 | мошенничество; обеспеченный человек; человек, имеющий достаток; человек, принадлежащий к состоятельному классу; обман; обман |
| sworn | |
| 一般 | присягнувший; поклявшийся; присяжный; верный; неизменный; заклятый |
| for Christ's sake | |
| 非正式的 | ради всего святого; умоляю; ради бога |
| 情绪化 | чёрт возьми; я вас прошу |
| that | |
| 一般 | к этому; так; столь; настолько; вот; до такой степени |
| 书本/文学 | сей |
| 官话 | данный |
| you | |
| 一般 | вы; ты |
| 解释性翻译 非正式的 | употребляется вместо your с герундием |
| 语境意义 | тебе; вас самих; тебя; тобой; себе; себя |
| be with | |
| 一般 | быть за; быть с; находиться рядом |
| ME | |
| 石油/石油 | горный инженер; оборудование для технического обслуживания |
| 银行业 | Фондовая биржа Монреаля |
| me | |
| 一般 | меня; мне; себя; в меня; мной; я |
| 语言科学 | мэ |
| every minute | |
| 一般 | ежеминутный; поминутно; с каждой минутой; поминутный |
| 数学 | ежеминутно |
| 具象的 非正式的 | поминутный |
| TOLD | |
| 航空 | Взлёт и посадка |
| Them | |
| 文学 | "Их жизни" |
| them | |
| 一般 | их; тем |
| 非正式的 | они; себя; собой |
| 马卡罗夫 | ими |
| 马卡罗夫 非正式的 | ему |
| 数学 | них |
| what | |
| 一般 | который; какой; отчасти... отчасти; этакий |
| 打字机和打字机 | вопрос |
| 非正式的 | каковский; эдакий; вот что |
| 马卡罗夫 | то, что |
| what...! | |
| 一般 | ну и... |
| |||
| вы (You idiot!; You fools); ты (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant); вас; вам; вами | |||
| ваш брат | |||
| ах ты (в оскорблении • You bastard! Юрий Гомон) | |||
| употребляется вместо your с герундием (There's no sense in you getting upset – Нет смысла огорчаться по этому поводу) | |||
| тебе; вас самих; тебя; тобой; себе; себя; вы сами; характер (лица, к которому обращаются); сущность (лица, к которому обращаются) | |||
| |||
| ⇒ what about you?; and you? | |||
| а ты? (кратко от what about you? • How're you? – Upright and still breathing. You? 4uzhoj) | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| Younge's Exchequer Reports | |||
|
You could have sworn, for Christ's sake, that you were with me every minute...' 'I told them what I : 1 短语, 1 学科 |
| 文学 | 1 |