|
|
| Игорь Миг |
hot ticket |
| 一般 |
bomb; bombshell; pine; pineapple; blockbuster; cheat sheet (М. Берди Alexander Demidov); sensation (-М.Берди Alexander Demidov); knock out (о женщине, АД+МТ-М.Берди Alexander Demidov); jughead (Voledemar); banger (this song is an absoulute banger! – эта песня просто бомба! suburbian); projectile |
| Gruzovik, 军队 |
mortar bomb |
| 俚语 |
smart cookie; apple; cookey; cookie; googly; Italian football; pill |
| 信息技术, 俚语, 专业术语 |
bomb (неверная команда, вызывающая порчу программы) |
| 具象的 |
firecracker (An outstanding, exciting, or attractive person or thing.‘the book was solidly excellent but hardly a literary firecracker' Bullfinch) |
| 具象的, 非正式的 |
killer |
| 军事术语 |
egg (MichaelBurov); cabbage; calling card (MichaelBurov) |
| 军队 |
campsite; can |
| 安全系统 |
explosive bomb |
| 技术 |
volatilizer (в производстве никеля карбонильным способом) |
| 新词 |
device (Yeldar Azanbayev) |
| 纳米技术 |
weapon |
| 能源行业 |
bomb (для лабораторных исследований) |
| 钻孔 |
cell (для лабораторных исследований) |
| 非正式的 |
daisy cutter (a powerful bomb with a huge blast effect Taras) |
| 马卡罗夫 |
bomb (испытательный сосуд) |
|
|
| 一般 |
smash (The new movie is a smash PanKotskiy) |
| 信息技术 |
bomb |
| 热工程 |
explosion apparatus (для испытания горючих смесей) |
| 电子产品 |
bombshell |
|
|
| 油和气 |
PVT cell (контейнер MichaelBurov) |
| 矿业 |
PVT bomb (lxu5); bottom hole pressure bombe (lxu5) |
|
|
| 计算机安全 |
zip of death (MichaelBurov); zip bomb (MichaelBurov); malicious archive file that contains a lot of repeated data (MichaelBurov) |
|
|
| 信息技术 |
zipbomb (Zip-бомбы — небольшие сжатые файлы, которые после распаковки становятся очень объемными. Вы можете создать собственную zip-бомбу, сжав большой файл, содержащий нули. bartov-e) |
|
|
| Gruzovik, 信息技术 |
ANSI bomb (a type of Trojan virus that reprograms certain keys (including function keys), making them display color and unwanted graphics by use of character sequencing) |
|
|
| 军事术语 |
pennies from heaven (ирон. MichaelBurov) |
| 马卡罗夫 |
bombs (apparatus) |
|
|
| 航空 |
bomb |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) устаревшее название артиллерийского снаряда. С 19 в. в русской артиллерии бомбой назывались снаряды массой св. 1 пуда (16 кг) 2) Авиационная бомба, вид авиационных боеприпасов. Существуют ядерные (см. Водородная бомба, Ядерная бомба), фугасные, осколочные, бронебойные, противотанковые, противолодочные и другие бомбы 3) Глубинная бомба - морской боеприпас для поражения подводных лодок, якорных и донных мин и др. Бывают авиационные и корабельные 4) Снаряд, изготовленный кустарным способом, для диверсионных и террористических целей. Большой Энциклопедический словарь |
