modeless dialog box

bezrežīma dialoglodziņš (A dialog box that allows the user to supply information and return to a previous task without closing the dialog box)