英语 ⇄ 中文 日语 +

tie-line method
一般	繋ぎ線法 River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan)
技术	鑿線法 (つなぎせんほう)