英语 ⇄ 中文 日语 +

three-dimensional theory of elasticity
一般	三次元弾性理論 Engineering and Science Technical Dictionary (James Friend)
技术	三次元弾性理論 (さんじげんだんせいりろん)