英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 法语 荷兰语 +

ribbon development
技术	リポン状発展 (リポンじょうはってん); リポン•ディベロプメント; 带状開発 (おびじょうかいはつ)