 |
| |||
| Beschaffenheiten f; Staaten m; Status m; Zustände m | |||
| |||
| Rang m; Staat m; Stand m; Status m; Zustand m; Umstände m (of affairs); festlegen; Staatsgebiet n; vorbringen; kenntlichmachen; angeben; darlegen; festsetzen; konstatieren; dartun geh. | |||
| anführen | |||
| Situation f | |||
| Inhalt der Datenbank; Instanz des Datenbankinhalts | |||
| Beschaffenheit f (Zustand) | |||
| Befund m; Stellung f; Bedingung f | |||
| chem, phys Zustand | |||
| Status m (The activity level of an account or a business contact; possible values are "active" or 'inactive'); Zustand m (The overall nature and appearance of an object captured within a moment in time) | |||
| Beschaffenheit f; Lage f; Niveau n; Pegel m; Stadium n; Verfassung f; nennen | |||
| bes. Einzelstaat (der USA) | |||
| Zustand m (i.e. condition); Beschaffenheit f (i.e. condition) | |||
| Zustand m | |||
| Familienstand m; Sein m; Dasein n; Daseinsweise f | |||
| Einzelstaat m | |||
| Ausgabenzustand m; Stand m (clock); Uhrenstand m | |||
| |||
| Bundesland n | |||
| |||
| Erfassung von Kartoffeln | |||
| Staat m | |||
| |||
| Land Bundesland | |||
| |||
| Aggregatzustand m | |||
| |||
| Staat m | |||
| |||
| zum Ausdruck bringen; beinhalten (aussagen); bekannt geben; bekunden (erklären) | |||
| formulieren | |||
| feststellen | |||
| im Jahresabschluss ausweisen | |||
| Angaben machen; aussagen | |||
| angeben (Grund); berichten; behaupten; bestimmen; bemerken; erwähnen | |||
| |||
| Stände | |||
| die Staaten (der USA) | |||
| states: 4350 短语, 136 学科 |
| Радиоактивное излучение | 19 |
| 一般 | 1020 |
| 专利 | 47 |
| 人工智能 | 58 |
| 人权活动 | 8 |
| 会计 | 2 |
| 保险 | 14 |
| 信息技术 | 37 |
| 光学（物理学分支） | 70 |
| 公共法 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 养鱼（养鱼） | 4 |
| 军队 | 6 |
| 农业 | 80 |
| 农艺学 | 5 |
| 冶金 | 25 |
| 冷藏 | 17 |
| 分析化学 | 6 |
| 刑法 | 7 |
| 力学 | 5 |
| 动物技术 | 10 |
| 劳动法 | 1 |
| 包装 | 3 |
| 化学 | 53 |
| 医疗器械 | 19 |
| 医疗的 | 85 |
| 半导体 | 2 |
| 卫生保健 | 22 |
| 历史的 | 1 |
| 压电晶体 | 1 |
| 发电 | 3 |
| 可靠性 | 42 |
| 商业 | 9 |
| 商业活动 | 65 |
| 国际法 | 2 |
| 国际私法 | 6 |
| 国际货币基金组织 | 22 |
| 国际贸易 | 3 |
| 地球科学 | 36 |
| 地理 | 14 |
| 地质力学 | 7 |
| 地质学 | 1 |
| 外贸 | 86 |
| 天文学 | 12 |
| 天线和波导 | 8 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 就业 | 2 |
| 工作流程 | 5 |
| 广告 | 1 |
| 建造 | 83 |
| 录音 | 1 |
| 微电子学 | 115 |
| 微软 | 35 |
| 德国 | 3 |
| 技术 | 178 |
| 收音机 | 3 |
| 政府、行政和公共服务 | 3 |
| 政治 | 50 |
| 教育 | 31 |
| 数学 | 4 |
| 文化学习 | 2 |
| 文学 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 46 |
| 机械工程 | 1 |
| 材料科学 | 2 |
| 林业 | 9 |
| 样品制备 | 1 |
| 核物理 | 54 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 欧洲联盟 | 20 |
| 汽车 | 7 |
| 法律 | 297 |
| 测谎 | 1 |
| 测量仪器 | 58 |
| 海关 | 5 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 热力学 | 1 |
| 煤炭 | 1 |
| 爱好和消遣 | 2 |
| 物理 | 213 |
| 物理科学 | 2 |
| 环境 | 66 |
| 生命科学 | 20 |
| 生物学 | 6 |
| 电信 | 3 |
| 电力牵引 | 1 |
| 电力电子 | 7 |
| 电力系统保护 | 3 |
| 电力线路 | 4 |
| 电子产品 | 62 |
| 电机 | 1 |
| 电脑数控 | 7 |
| 电话 | 5 |
| 矿业 | 12 |
| 矿产品 | 1 |
| 研究与开发 | 4 |
| 磁性 | 11 |
| 社会科学 | 14 |
| 移民和公民身份 | 27 |
| 税收 | 23 |
| 空气动力学 | 1 |
| 紧急医疗 | 3 |
| 纺织工业 | 4 |
| 经济 | 303 |
| 统计数据 | 24 |
| 编程 | 3 |
| 缩写 | 1 |
| 美国人 | 20 |
| 联合国 | 12 |
| 能源行业 | 4 |
| 自动化设备 | 15 |
| 自动控制 | 7 |
| 自然科学 | 3 |
| 自然资源和野生动物保护 | 22 |
| 航天 | 5 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 17 |
| 药店 | 5 |
| 营销 | 18 |
| 行业 | 2 |
| 行动调查 | 15 |
| 计算 | 78 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 127 |
| 贸易联盟 | 4 |
| 超导 | 3 |
| 过时/过时 | 19 |
| 运动的 | 3 |
| 运输 | 49 |
| 通讯 | 85 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 6 |
| 非正式的 | 1 |
| 风能 | 3 |
| 食品工业 | 4 |
| 高能物理 | 16 |