 |
| |||
| Ummantelung f | |||
| Arbeitsraumwand f | |||
| Hülle f; Gehäuse f; Haube f; Käfig m; Umschließungskasten m | |||
| Umhuellung f | |||
| Kantenschutz m | |||
| Involucrum m | |||
| Verschalung f; Vertäfelung f | |||
| Schalplatte f; Schalungsplatte f; Betonschalung f; Betonverschalung f; Fuellraum m; Schalung f (Wandtäfelung); Bretterschalung f; Unterfütterung f; Bekleidung f; Beplankung f; Dachverschalung f; Wandverschalung m | |||
| Verzug m | |||
| Verkleidung f; Verblendung f; Spaltware f | |||
| Stulpwand aus Bohlen; Sicherungsbauwerk n | |||
| Bohlenbelag des Schleusentors | |||
| |||
| Umhüllung f | |||
| Einscheidung f | |||
| Dachschalung f | |||
| |||
| Umhuellen | |||
| |||
| überziehen | |||
| umhüllen (mit Schutzmantel versehen); verbrettern; verkleiden; verschalen | |||
| füttern; planken; ummanteln | |||
| |||
| umhüllen; umkleiden; ummanteln | |||
| umhüllen (mit Schutzmantel versehen) | |||
| |||
| armierend | |||
|
sheathing : 91 短语, 21 学科 |
| 一般 | 13 |
| 信息技术 | 3 |
| 光学（物理学分支） | 8 |
| 冶金 | 6 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 地球科学 | 1 |
| 建造 | 26 |
| 技术 | 5 |
| 机械工程 | 1 |
| 材料科学 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 测量仪器 | 1 |
| 煤炭 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 矿业 | 4 |
| 聚合物 | 3 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 行业 | 4 |
| 运输 | 4 |