英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

set-up ['setʌp]
一般	Schaltung f; Konstellation f; Einrichtung f; Verhältnisse; Abstimmung f
光学	Anordnung f; experimenteller Aufbau; Aufspannen; Aufstellung f
农业	Fallkerb m; Anhieb m
化学	Ansatz m
建造	Anordnung f (Einrichtungsgegenstände); Erhärten; Erstarren; Abbinden n
技术	Messplatz m; Kopplungsplan m (Analogrechner); Aufspannung f; Einrichtungwerkzeugmaschine f
排球	weitergeben
测量仪器	Aufbau m; Theodolitaufstellung f
矿业	Aufstellen n; Aufstellung f (z. B. eines Theodolits); Aufbauen n (einer Bohranlage); Arbeitsstellung f; Betriebsstellung f
聚合物	Ansatz m (Versuchsansatz/Versuchsaufbau)
运输, 材料科学	Arbeitsvorbereitung f; Inangriffnahme f; Aufbau der Arbeitsbühnen
非正式的	Falle f; abgekartetes Spiel
set up
一般	jdm. die Schuld in die Schuhe schieben; auflegen für; festlegen; Kartei anlegen; einrichten; auflegen (für); rüsten; vorbereiten; etw. arrangieren; gründen; aufbauen; aufstellen; konstituieren; eröffnen Geschäft, Praxis, Kanzlei etc.
专利	anlegen (gründen)
光学	einpassen (photogrammetry)
农业	ankurbeln; anlassen; anleiten; anführen
包装	Aufmachung f; Gestaltung f; aufrichten (von Faltschachteln); aufstellen (a carton blank, eine Schachtel aufstellen)
化学	ansetzen (z.B. eine Lösung)
商业活动	aufrüsten
建造	aufrichten; erstarren; abbinden (Beton)
技术	Aufbau m; Montage f; Anlagen herstellen; bilden; eröffnen; errichten; herstellen; montieren; spezifizieren
机械工程	spannen; aufspannen oder einspannen
法律	vorbringen
测谎	anfangen
电信	aufbauen (connection, call, Verbindung, Gespräch)
经济	gründen (z.B. ein Geschäft); schaffen; sich niederlassen; sich etablieren; einsetzen; ernennen; auf stellen (für ein Amt); bekanntmachen
聚合物	einrichten (Experiment etc.)
通讯	zusammenstellen (test rig)
setting up
一般	aufrichtend
农业	Anlgen der Lache
建造	Ansiedeln n
setting-up ['setɪŋ'ʌp]
一般	Rüst...; Rüsten
test set-up ['setʌp]
光学	Versuchsanordnung f
set sb. up
惯用语	in die Schuhe schieben (Andrey Truhachev)
test set-up ['setʌp]
测量仪器	Versuchsaufbau m
experimental set-up ['setʌp]
一般	Messanordnung bei Experimenten
英语 词库
set up
缩写, 俚语	ribbed up ("I got a chink ribbed up to get the dope")

set-up : 297 短语, 46 学科

一般	34
专利	1
会计	3
信息技术	6
光学（物理学分支）	16
农业	9
冶金	2
包装	4
化学	4
发电	2
商业活动	7
外贸	7
建造	6
技术	30
排球	2
政治	1
教育	2
替代性纠纷解决	10
机械工程	4
材料科学	3
法律	15
测量仪器	8
生命科学	3
电信	4
电子产品	10
电报	1
电话	2
矿业	5
社会主义	1
社会科学	1
移民和公民身份	2
纺织工业	2
经济	20
编程	1
自动化设备	3
自然科学	1
艺术	1
营销	2
计算	2
财政	9
运输	13
通讯	34
钻孔	1
银行业	1
非正式的	1
齿轮系	1