 |
| |||
| abgelaufen; abboeschen; er/sie ist/war ausgegangen; ich/er/sie ging aus; zu Ende gehen; hinausgelaufen; auslaufen; schwinden | |||
| durchgegangene Form | |||
| hinauslaufen; knapp werden | |||
| ablaufen (Pacht, Pass etc.); ausgehen (Vorräte etc.) | |||
| Überlauf m | |||
| ausfließen; auslaufen (Kohle aus dem Stoß) | |||
| Exzentrizität f | |||
| ablaufen (z.B. Pacht); ausgehen (Vorräte); auslaufen (Schiff) | |||
| Rundlaufabweichung f | |||
| herauslaufen (goalkeeper, Torwächter m) | |||
| |||
| Abboeschen des Kohlenstosses | |||
| Schlag m | |||
| Überlauf m; durchgegangene Form | |||
| Lagefehler m; Formabweichung f; planare Verzerrung; Überdeckungsfehler m; Positionierfehler m (eines Einzelfeldes im Chipverband) | |||
| Versatz m; Rundlauf m | |||
| Fotosatz-Lichtpause f | |||
| Auslaufen n | |||
| Einsatz m; Auftritt m | |||
| Schlag m | |||
| Rundlaufabweichung f; Rundlauffehler m | |||
| |||
| Abböschen | |||
|
run- out : 73 短语, 18 学科 |
| 一般 | 13 |
| 光学（物理学分支） | 3 |
| 冶金 | 2 |
| 化学 | 1 |
| 技术 | 26 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 汽车 | 6 |
| 测谎 | 1 |
| 竞技 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 美国人 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 行业 | 1 |
| 行动调查 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 通讯 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 齿轮系 | 6 |