['retɪk(ə)l] 名词

Fadenkreuz n (Optik); Fadennetz zum Messen

optischer Diskriminator (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; it breaks up the incoming radiation and converts the incident d.c. signal into an a.c. signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Fadenkreuzplatte f; Gitterplatte f; Lichtmodulator m (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; it breaks up the incoming radiation and converts the incident dc signal into an ac signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Meßgitter n (grid); Modulationsscheibe f (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; it breaks up the incoming radiation and converts the incident dc signal into an ac signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Zerhackerscheibe m (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; if breaks up the incoming radiation and converts the incident d.c. signal into an a.c. signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Zwischennegativ n (of a repeater)

化学

Fadenkreuz n; Fadennetz n

Netz n

Retikel n; Zwischenschablone f; Belichtungsschablone f

技术

Fadenkreus m; Leuchtkreis m

武器和枪械制造

Absehen n; Strichplatte f