 |
| |||
| Lochen n; Stanzen n; Stanzteil n; Ausstanzung f; Unterstoßen des Tresterhuts | |||
| Stanzung f | |||
| Ausschneiden n; Schneiden n; Stempeln n | |||
| Durchschlag m; Ankörnen; Durchtreiben; Durchstoßen | |||
| Aushöhlung f; ausschneiden; Durchbruch m; Lochung f; Vertiefung f; Einlochstanzen n; stossfoermig | |||
| Lochstanzen n | |||
| Perforation f | |||
| Ausstechen | |||
| Stemmen n; Durchschlagen n | |||
| |||
| Lochung f | |||
| |||
| Anzeige | |||
| Nadeln | |||
| |||
| punzieren; einhämmern auf | |||
| lochen (mit Stempel o.ä.); zusammenkneifen (Holz) | |||
| Durchtreiber; ankörnen; durchlochen; durchlöchern; perforieren; aus lochen (Lochkarten, Lochstreifen) | |||
| Kasperl | |||
| durchboxen; lochen (z.B. eine Lochkarte) | |||
| |||
| Kasperl | |||
| |||
| schlug | |||
| |||
| schlagend; knufend; stoßend; stanzend; ausstanzend; boxend; lochend; punzierend | |||
|
punching : 195 短语, 28 学科 |
| Punched cards | 13 |
| 一般 | 24 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 39 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 12 |
| 劳动法 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 医疗器械 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 地球科学 | 2 |
| 塑料 | 1 |
| 天线和波导 | 1 |
| 工作流程 | 3 |
| 建造 | 14 |
| 微电子学 | 1 |
| 技术 | 52 |
| 拳击 | 2 |
| 机械工程 | 6 |
| 武器和枪械制造 | 2 |
| 测量仪器 | 1 |
| 爱好和消遣 | 3 |
| 纺织工业 | 4 |
| 自动化设备 | 1 |
| 行业 | 3 |
| 计算 | 1 |
| 运输 | 1 |